miercuri, 2 martie 2016

Ou de Paste vintage 2 / Vintage Easter Egg 2









Bunica mea, Ana Stroilă este în această fotografie. S-a născut în anul 1899, în comuna Tălmăcel din județul Sibiu și a murit 78 de ani mai târziu. Prea puține fotografii de-ale ei au supraviețuit de atunci, una dintre ele fiind această fotografie-carte postală, trimisă în 1928 rudelor ei din comuna Porumbacu de Sus, județul Făgăraș pe atunci.

This is a picture of my grandmother Ana Stroilă, born in 1899 in Talmacel/ Sibiu (RO) and deceased 78 years later. Very few memories in pictures of her life back then survived, but I can show you at least one. This picture was made in 1928 and sent to her relatives to Porumbacu de Sus / Fagaras (RO).

You can see her lovely handwriting below !




2 comentarii:

  1. Esti fantastica.Nu ma asteptam sa ai aceasta fotografi si nici sa ai si informatiile scrise.Daca mama ar fi putut citi cele srise de tine s-ar fi bucurat foarte mult.Noua prezentare a oualelor impreuna cu fotografi este foarte valoroasa. Sa ai mereu sufletul curat.

    RăspundețiȘtergere